Alors!

Ella es una momia
la has vendado con recuerdos de mi
la has resucitado con falsedad
te has creído su antigüedad.

Yo me volvi escasa
tanto que corro desnuda y descalza

Ella es amarilla
más clara que combustible,
fue hecha en serie,
es mera pacotilla.

Yo soy azul, brillante, dúctil y maleable
tanto que combino con hombres y metales

Ella se pierde en la insipiencia de sus rasgos
sus nombre no tiene duende
su cuerpo no inspira rimas
para colmo me denodo
para que en mi poema no sea hongo.

Yo soy Cadmio
y en cambio a ella
...a ella la deshechas cuando vas al baño.

Viva

Caminaba,
observaba
mi sombra reflejada,
levantaba los brazos,
los bajaba,
una, y otra, y otra vez,
volaba.

Cuerpo, memoria y amor

El cuerpo tiene memoria.
Mas que quererte yo, te quiere él.
Te quiere atrapar.
Te quiere asfixiar.

Eres un recuerdo que resucitó,
no hablo del pasado,
tú no eres nada,
tú eres lo que mi cuerpo quiere que seas.

No voy a luchar contra su memoria,
yo amo mi cuerpo,
cuando se trata de él, no pienso, sólo siento

La pregunta es, tú, ¿lo quieres a él o me quieres a mi?

líneas perdidas

De la luna fluyen los rayos de plata
mientras escribo nuestros nombres enamorada
tú, réprobo, te transmudas en mi mente
yo, expulsada del Olimpo suspiro,
(por demura incitada, condenada)
canto estos mitos para liberarte.

Cocoa boy

C'est moi qui garde l'ingredient d'un recette
que personne ne jamais osera cociner
c'est brun, c'est grand, c'est fort et sera prêt
pour rester dedans ma caverne infernelle

Dédié à Omar Polezi, un homme qui sait rien de littérature

Traducción

Tipo de que o sea el otro día te vi y de que no sé
como que algo, ¿sabes cómo?
así que sientes
...así... osea...
sí me puede...
pero luego como que no sé

Paz

tu suave cabello en mis dedos

NOTA:

La fecha de publicación de los poemas no coincide con la fecha de su escritura. (Bueno, una o dos veces sí)

Chico nuevo

El sabor es un olor.

No sé qué hacer

COHIBA
Genios
Habana, Cuba
MADURO

Así te veo pero en realidad no eres más que cocoa, sólo deseo lamerte.

Dédié à Omar Polezi, un homme qui n'est pas un homme...